-
1 utenza
utenza s.f.1 ( uso di un servizio) use, consumption; ( abbonamento) subscription: utenza di gas, luce, acqua, gas, power, water consumption; utenza del telefono, telephone subscription; pagare il canone di utenza, to pay the consumption rate2 ( l'insieme degli utenti) users (pl.), consumers (pl.); body of users, body of consumers: bacino d' utenza, catchment area.* * *[u'tɛntsa]sostantivo femminile1) (uso di un servizio) use, consumption2) (insieme di utenti) users pl.; (consumatori) consumers pl.* * *utenza/u'tεntsa/sostantivo f.1 (uso di un servizio) use, consumption2 (insieme di utenti) users pl.; (consumatori) consumers pl. -
2 utenza
utenzautenza [u'tεntsa]sostantivo Feminin1 (fruizione) Benutzung Feminin; (del gas) Abnahme Feminin; radiofonia, televisione, telecomunicazione Teilnahme Feminin2 (utenti) Benutzerkreis Maskulin, Verbraucher Maskulin pluraleradiofonia, televisione, telecomunicazione Teilnehmer Maskulin pluraleinformatica Anwender Maskulin pluraleDizionario italiano-tedesco > utenza
3 utenza
utènza f 1) dir право пользования 2) потребители, пользователи4 utenza
5 utenza
utenza s.f. 1. usage m.; (rif. a gas e sim.) consommation. 2. ( abbonamento) abonnement m.; (rif. a radio e sim.) redevance. 3. ( insieme degli utenti) usagers m.pl. 4. ( abbonati) abonnés m.pl.6 utenza
7 utenza
8 utenza
9 utenza
10 utenza
11 utenza
ж.пользователи, потребители* * *сущ.1) общ. пользование2) собир. абоненты3) фин. пользователи, право пользования, потребители12 utenza telefonica
сущ.экон. абоненты телефонной сети13 utenza sf
[u'tɛntsa]1) (uso) use14 utenza
sf [u'tɛntsa]1) (uso) use15 bacino di utenza
16 bocchetta di utenza
гидр. патрубок потребителяDictionnaire polytechnique italo-russe > bocchetta di utenza
17 linea di utenza
18 fascia di utenza
сущ.общ. категория потребителей (выделенная по каким-л. признакам)19 пользователи
20 потребители
СтраницыСм. также в других словарях:
utenza — /u tɛntsa/ s.f. [der. di utente ]. 1. [l usufruire di un bene, un servizio e sim.: contratto di u. ] ▶◀ fruizione. 2. (estens., burocr.) [insieme di persone che usufruisce di un bene, un servizio e sim.: cercare di soddisfare le richieste dell… … Enciclopedia Italiana
utenza — u·tèn·za s.f. CO 1. l usare, l usufruire di un bene o di un servizio: canone, contratto di utenza 2. l insieme degli utenti: cercare di soddisfare l utenza, un utenza varia, specializzata {{line}} {{/line}} DATA: 1891 … Dizionario italiano
utenza — {{hw}}{{utenza}}{{/hw}}s. f. 1 Stato o condizione dell utente. 2 Insieme degli utenti … Enciclopedia di italiano
utenza — pl.f. utenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
utenza — s. f. 1. godimento, uso 2. utenti, fruitori … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
multiutenza — mul·ti·u·tèn·za s.f. TS inform. insieme di diversi tipi di utenza {{line}} {{/line}} DATA: 1996. ETIMO: comp. di multi e utenza … Dizionario italiano
bacino — s.m. [lat. bac(c )inum, prob. di origine gallica]. 1. (non com.) [recipiente di forma circolare destinato a contenere acqua o altri liquidi] ▶◀ [➨ bacile (1)]. ● Espressioni: volta a bacino ➨ ❑. 2. (anat.) [anello osseo situato in corrispondenza… … Enciclopedia Italiana
bacino — ba·cì·no s.m. 1. AU recipiente basso e largo di forma tondeggiante per contenere acqua o altri liquidi Sinonimi: bacile, bacinella, 1catino, vasca. 2. CO estens., avvallamento naturale o artificiale del terreno riempito dall acqua: bacino… … Dizionario italiano
coutenza — co·u·tèn·za s.f. CO l usufruire di un servizio pubblico in comune con altri {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: der. di utenza con 1co … Dizionario italiano
fascia — fà·scia s.f. AU 1a. striscia di tessuto o di altro materiale, usata per avvolgere, stringere o decorare: un vestito con una fascia in vita, la fascia del cappello | striscia di tela o garza per medicazioni, benda Sinonimi: 3banda, lista, nastro,… … Dizionario italiano
livello — 1li·vèl·lo s.m. FO 1a. altezza di un piano orizzontale rispetto a un altro piano orizzontale preso come riferimento; altezza di un punto, di un luogo, di un oggetto e sim. rispetto a una superficie: le cantine sono a un livello inferiore rispetto … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский